- アニメで効率的に英語を勉強できる方法を知りたい!
- アニメを英語吹き替え版で見る方法は?
英語学習において、一番重要なことが継続することです。それも、数ヶ月とかではなく年単位で。
そして、英語学習を挫折する多くの理由が、楽しくないことだと思います。
英語学習と聞くと、ひたすら机に向かって文法や単語…
私も、これで挫折しそうになった内の1人でした!
しかし、そんな英語学習のイメージを覆すような勉強方法があり、それがアニメで英語学習を行うことです。
実際にアニメや映画を使って言語学習を行う方法は、海外ではかなり主流となっており、多くの海外の言語学習者が使用している学習方法でもあります。
この記事では、海外情報を中心にアニメで英語を効率的に勉強する方法や、日本のアニメを英語吹き替え版で視聴する方法を解説します。
本記事を読むことで、アニメで効率的に英語学習をする方法がわかり、挫折する可能性を減らせます。
【海外情報引用】アニメで英語を効率的に勉強する方法
結論、アニメで英語を効率的に勉強する方法は、英語吹き替え・英語字幕でアニメを視聴することです。
この方法を聞いて、初心者でも大丈夫なのかであったり、日本語字幕は付けないのかと疑問に思われた方は多いと思いますが、初心者の方であってもこの方法を行うべきで、日本語字幕も不要です。
理由は単純で、言語学習を行う上で継続の次に重要なのは、なるべくその言語に浸ることだからです。
例えば、日本語字幕を付けて英語吹き替えアニメを視聴すると、意識の7割以上は日本語字幕と映像に行ってしまいます。
すなわち、意識のほとんどを日本語に持ってかれているということは、英語ではなく日本語のインプットを行っていることとイコールであるとも捉えられます。
言語学習において、母国語の字幕をつけることは意外とおすすめできないんです…
そのため、日本語字幕を付けてしまうことで、先ほど挙げた言語に浸ることができなくなってしまいます。
実際、約200万回再生されている言語学習のYoutube動画でも、母国語の字幕を使用せずに視聴することが推奨されています。
また、海外で日本語学習について発信しており、日本人と遜色のない日本語を話すYoutuberのMattさんも、学習開始当初から日本語字幕・日本語音声のみで学習を行っていたと話しています。
このように、アニメや映画などで英語学習を行う上では、母国語の字幕は使用せずに視聴することは非常に重要であると言えます。
アニメで英語を効率的に勉強する方法においての注意点
ここからは、アニメで英語を効率よく学習する上での注意点について解説します。
具体的には、以下の通りです。
日本語字幕は付けない
先ほども挙げたように、ドラマやアニメでの英語学習において日本語字幕をつけることはお勧めしません。
日本語字幕を付けてしまうことによって、ほとんどの意識が日本語字幕へ行ってしまうため、勉強効率に影響が出てしまいます。
海外の言語学習系Youtuberは、母国語の字幕をつけずに勉強している方が多いですよ!
そのため、日本語字幕を付けず、英語音声・英語字幕のみで学習を行うことをおすすめします。
基本的な単語や文法がわかった状態で行う
アニメなどで英語学習を行う前に、基本的な単語や文法は理解できるレベルにしておくことがおすすめです。
中学レベルの文法や単語が理解できていれば問題ありません!
基本的な文法や単語の知識がないと、会話の構造や意味をつかむのが難しくなり、学習効果が薄れる可能性があります。
基本的な単語や文法を知っている状態でアニメでの学習を開始することができれば、仮に分からない単語が出てきても文脈や既存の知識から意味を推測することができたりします。
実際に、先ほど挙げた言語学習のYoutube動画でも、最初のステップは基本的な知識を身につけた後に、アニメなどのリスニングを行うと解説されています。
他にも、先ほどご紹介したMattさんも、初心者の方へのアドバイスにて、最初は文法や基本的な1,000単語を習得してからアニメなどのインプットに集中すると語っています。
そのため、中学レベルの基本的な単語や文法がある程度理解できるようになってから、アニメを使った学習方法にシフトしていくことがおすすめです。
スピーキングはまだ行わなくても良い
これは、英語力によって状況は異なりますが、初心者の方や初中級者の方はスピーキングの練習を行う必要はないと考えています。
理由は大きく分けて2つあり、1つ目がインプットなしにアウトプットはできないという点で、2つ目が発音にクセがついてしまうことです。
- インプットなしにアウトプットはできない
まず、初心者の方がいきなりスピーキングに挑戦しても、簡単な文章でさえも伝えることができないなど、かなり苦戦すると思います。
自身の経験からも、本当に気持ちはわかります…
理由は単純で、アウトプットは自分の持っている知識の中でしか行えないからです。
例えば、いきなりスペイン語を話せと言われても、私たちは全く話せません。
なぜなら、スペイン語が全くわからないからです。
これは英語でも同じで、英語の知識がまだまだ浅い内にスピーキングに挑戦しても全く英語を話せないという事態に陥ってしまいます。
実際に、先ほどご紹介した動画でも、スピーキングのプロセスは英語のみで映像を約70%ほど理解できるようになってから行うことが推奨されています。
そのため、自身の経験からも、英語学習を開始してしばらくの間はインプットのみで良いと思います。
- 発音にクセがつく
2つ目の理由は、発音に変なクセがついてしまうからです。
発音は想像以上に重要で、どれだけ文章が正しくても発音が良くないと全く相手に伝わりません。
そして、正しい発音をするためには、正しい発音をこれでもかと言うくらい聞く必要があります。
インプットは超重要なんです!
もし仮に、このプロセスをスキップしていきなりスピーキングの練習を行ってしまうと、自身が想像している発音と実際の正しい発音に大きな乖離が生じている状態で練習し続けてしまうことになります。
そして、ここでついてしまったクセを後から修正するにはかなり時間がかかってしまいます。
そのため、以上2つの理由から、スピーキングの練習は一番最後に行うべきであると言えます。
【裏技】アニメを英語吹き替え版で見る方法
ここからは、アニメを英語吹き替え版で見る方法についてを解説します。
大きく分けて、以下の5つの方法があります。
Youtubeで視聴する
一つ目の方法は、Youtubeで視聴することです。
Youtubeで視聴することの特徴やメリット、デメリットは以下の通りです。
料金 | 無料 |
視聴可能作品数 | 一部の作品 |
特徴 | ・無料で視聴できる ・手間が一切かからない |
実は、Youtubeでも一部アニメの公式アカウントが英語吹き替え版のエピソードを出している場合があります。
例えば、ポケモンの公式アカウントやマーベルの公式アカウントは、一部の作品を公開しています。
ただ、この方法には大きなデメリットがあり、それが作品数がかなり限られているという点です。
海外Youtuberの動画で勉強したい方にはおすすめですが、アニメで勉強したい方にはおすすめできないのが正直なところです…
そのため、多少お金はかかってしまいますが、後にご紹介する方法を利用して英語学習を行うことをおすすめします。
北米版のDVDやブルーレイを購入する
2つ目の方法は、北米版のDVDやブルーレイを購入する方法です。
この方法の特徴やメリット、デメリットは以下の通りです。
料金 | ¥3,500〜 |
視聴可能作品数 | 一部の作品 |
無料期間 | なし |
特徴 | ・一度購入すれば永久に視聴可能 ・月額料金がかからない |
この方法の最大のメリットは、一度購入してしまえば永久に視聴できることです。
ただ、DVDプレイヤーを別途で購入する必要があることや、DVDプレイヤーが海外版のディスクに対応していないこと、さらにDVD一枚あたりの料金が高いことがデメリットとして挙げられます。
英語吹き替えも対応している作品は、商品詳細ページの対応言語に「英語」と記載されています!
DVDやブルーレイをレンタルする
3つ目の方法は、Tsutaya Discasというサービスを使用してDVDやブルーレイをレンタルする方法です。
この方法の特徴やメリット、デメリットは以下の通りです。
料金 | ・定額レンタル4:1,026円(最大4枚/月) ・定額レンタル8:2,052円(最大8枚/月) |
視聴可能作品数 | 全作品視聴可能 |
無料期間 | 30日間無料 |
特徴 | ・無料のお試し期間がある ・店舗に足を運ばずにレンタルができる |
この方法の大きなメリットは、無料期間があることと作品数が多いことです。
ただ、レンタル期間があることやレンタルできる枚数に限りがあることがデメリットとして挙げられます。
無料期間があるのは大きなメリットです!気になる方は、ぜひ一度試してみてください!
\ 30日間の無料体験が可能! /
☑︎無料体験期間中の退会手続きは簡単です。
ディズニープラスを利用する
4つ目の方法は、ディズニープラスに入会することです。
この方法の特徴やメリット、デメリットは以下の通りです。
料金 | スタンダード:990円 プレミアム:1,320円 |
視聴可能作品数 | 20,000作品以上 |
無料期間 | なし |
特徴 | ・ディズニーの人気作品が見放題 ・比較的安価 |
この方法の大きなメリットは、ほとんどのディズニー作品が見放題な点です。
ディズニーのアニメを使用して英語学習を行いたい方は、ディズニープラス一択です!
ただ、ディズニー以外の作品が少ない点や日本のアニメがほとんどないことがデメリットとして挙げられます。
\ 人気ディズニー作品が見放題! /
VPNを使用して海外版のNetflixへアクセスする(おすすめ!)
最後の方法は、VPNを使用して海外版のネットフリックスへアクセスする方法です。
この方法の特徴やメリット、デメリットは以下の通りです。
料金 | Netflixの料金+VPNの料金 ¥1,240〜¥3,860 |
視聴可能作品数 | 22作品(次章にて解説) |
無料期間 | Netflix→なし VPN→30日間 |
特徴 | ・制限なしで作品が見放題 ・ジブリ作品以外にも日本アニメの英語吹き替え版が視聴可能 |
この方法の一番のメリットは、英語吹き替え版で視聴できる日本アニメの数が圧倒的という点です。
唯一のデメリットを挙げるとすれば、ネットフリックスの料金とは別でVPNの料金(月々480円〜)を支払う必要がある点です。
大好きなアニメで楽しく英語学習を行いたいという方は、この方法一択です!
また、Netflixの公式で「VPN経由で映画やドラマを視聴する」というページがあり、この方法はネットフリックスにも明言されています。
英語を勉強できるアニメの選び方
ここからは、実際に勉強のためのアニメの選び方についてを解説します。
アニメを選ぶ基準を重要度順にまとめると、以下の通りです。
- ご自身が興味のあるもの
- ご自身の英語力に適したもの
- 英語字幕に対応しているもの
- 内容が複雑でないもの
- すでに内容を知っているもの
先ほども挙げたように、英語学習において最も重要なのは継続することです。
そのため、まずはご自身が最も興味のあるジャンルの中からアニメを選ぶことをおすすめします。
その次に、そのジャンルの中からご自身の英語力に適したものを選択します。各レベル毎におすすめなアニメの特徴を挙げると、以下の通りです。
- 初心者の方
→子供向けアニメ、ディズニー作品 - 中級者の方
→日常会話シーンが多いアニメ(学園系・恋愛系・ジブリ作品など) - 上級者の方
→より会話シーンの多いものや少し複雑なアニメ(進撃の巨人、新海誠監督の作品など)
このように、作品のジャンルによって難易度は大きく異なります。
ご自身の興味のあるジャンルかつ、レベルに適した作品を選ぶことは、英語力の向上だけでなく、モチベーションの維持にも大きく関わってきます。
また、次にて紹介するアニメを英語吹き替え版にて視聴する方法では、ほとんどの場合、英語字幕も対応しています。
ぜひご自身に適したアニメを見つけてみてください!
アニメで英語を勉強するメリット
ここからは、アニメで英語を勉強するメリットについてを解説します。具体的なメリットは、以下の通りです。
挫折しにくい
アニメでの英語学習で一番のメリットは、挫折しにくいことです。
理由は単純で、普段の娯楽が英語に置き換わっただけであるからです。
挫折にしにくいだけでなく、効果的な学習方法なので超画期的です!
また、次にて解説しますが、ストーリーも概ね理解できるため、楽しみながら英語を学ぶことができることが一番のメリットです。
ストーリーは概ね理解できる
英語音声・英語字幕のみであってもストーリーは概ね理解することができます。
大体のアニメは子供向けに作られていることから、ストーリーが単純なものが多く、映像のみでも理解しやすいです。
また、一度見ているアニメであれば、ストーリーを把握しており、「このセリフは英語だと、こう表現されるのか」と新しい発見も多くあります。
これもアニメで英語を学ぶ大きなメリットの一つです!
そのため、アニメを使った英語学習は、新たな発見もでき、ストーリーも理解しやすいので、楽しく学ぶことができます。
日常会話の表現が学べる
最後に、アニメを使った英語学習では、日常会話の表現も学ぶことができます。
特に、アニメの中でも学園ものなどは、日常会話の表現が多く含まれています。
例えば、生徒から先生、先生から生徒など、上下関係がある中で、どのような表現が使われるのかを学ぶことができるもの大きなポイントの一つです。
上下関係によっても、使われるフレーズが異なるので、これをアニメで学べるのは大きいです!
フレーズ以外にも、声のトーンなども学ぶことができるので、これもアニメで英語学習を行う大きなメリットと言えます。
アニメで英語を勉強するデメリット
アニメで英語を勉強するのはメリットだけではなく、デメリットも存在します。具体的には、以下の通りです。
視聴できる作品が限られる
1つ目のデメリットは、視聴できる作品が限られることです。
Netflixなどで、英語吹き替え版のアニメを視聴することはできますが、かなり数が限られます。
ですが、多くの日本アニメを英語吹き替え版で視聴できる裏技があります!
しかし、VPNというものを使用することで、海外版のNetflixへアクセスすることができ、ジブリ作品やナルト、ワンピースなどの人気アニメを英語吹き替え版で視聴することができます。
しかも、VPNの料金は一番安いプランで月々450円〜利用可能です。
詳しい方法については、以下の記事にて解説しておりますので、気になる方は併せてご覧ください。
多少費用がかかる
多少費用がかかる点もデメリットとして挙げられます。
Youtubeなどで、無料でアニメを視聴することができますが、公式が出している本当に一握りの作品のみです。
例えば、海外のポケモンの公式チャンネルでは、ごく一部の作品が英語吹き替え版で視聴できますよ!
そのため、ご自身の好きな作品が無料で視聴できることは難しく、Netflixなどの動画配信サービスに登録する必要があります。
料金は月々約1,000円程度ですが、多少費用がかかってしまうのが1つのデメリットです。
作品によって難易度が異なる
最後のデメリットは、作品によって難易度が異なる点です。
実は、どの作品も同等の難易度ではなく、作品に応じて難易度ははっきり分かれています。
例えば、「アナと雪の女王」などの子供向けに作られた作品であれば、表現などがわかりやすいですが、「君の名は」などの作品は、複雑な表現が使われているといった形です。
確かに、新海誠監督の作品は、おしゃれな表現が使われてますからね…
また、表現だけでなく、話すスピードがかなり速い作品もあります。
ただ、ほとんどの場合、再生速度を変更することができるので、少し速いと感じる場合は再生速度を落として視聴することも可能です。
【画像付き】VPNを使用して海外版のNetflixへアクセスする方法
VPNを使用して海外版のNetflixへアクセスする方法は、以下の通りです。
STEP1:VPNサービスを選ぶ
まずは、VPNサービスへ申し込みを行う必要があります。
VPNサービスは多数ありますが、一番のおすすめは世界で圧倒的なシェアを誇っているNord VPNです。
私もNord VPNを使用しています!
Nord VPNの特徴と料金を表にまとめると、以下の通り。
Nord VPN | |
1ヶ月 | 1,880円〜 |
1年プラン/月 | 710円〜 |
2年プラン/月 | 450円〜 +3ヶ月間無料 |
速度 | 高速 |
サーバー数 | 60ヶ国 5,900超 |
同時接続台数 | 6台 |
アプリ | あり |
日本語対応 | あり |
返金保証 | 30日間 |
特徴 | 世界最大手のVPN |
公式サイト | 公式サイト |
- 世界最大手のVPN
- 登録や設定が簡単
- 30日間の返金保証付き
- 通信速度が安定している
- セキュリティレベルが高い(AES-256)
Nord VPNの一番のポイントは、なんといっても業界最大手で世界で圧倒的なシェア率を誇っている点です。
そのため、海外版のNetflixに接続することはもちろん、他の目的であってもNord VPNを選んでおけば間違い無いと言えます。
30日間の返金保証も付いているので、万が一合わなかった場合でも安心です!
\ 2年プランなら最大69%OFF + 3ヶ月無料! /
☑︎30日間の返金保証付きです。
STEP2:VPNサービスに登録する
ここからは、Nord VPNの登録手順を、画像を交えてご紹介します。
- Nord VPNの公式サイトから、「Nord VPNを購入する」をクリック
- プランを選択
- メールアドレス、支払い方法を入力
- アプリをダウンロードする
購入するにあたり、契約期間とオプションを選択する必要があります。
画面左上の「2年プラン」をクリックすることで、「2年プラン」「1年プラン」「1ヶ月プラン」の中から期間を選択することができます。
希望の期間を選択後、選択した期間に応じてベーシックプラン等の料金が変更されるので、ご自身が契約するプランを選択します。
目的がNetflixの視聴のみであれば、ベーシックプランで特に問題はありません。
メールアドレスと支払い方法を入力し、「続ける」をクリックします。
「続ける」をクリックすると、決済が完了します。
決済完了後は、以下のような画面へ遷移するので、ご自身が使用している端末のアプリをダウンロードします。
Macの場合は、以下の画面へ遷移するので「続ける」をクリックすると、アプリのインストールが始まります。
STEP3:海外のサーバーへ接続する
登録・インストールが完了したら、海外のサーバーへ接続します。
- 「ログイン」をクリック
- 登録したメールアドレスを入力
- 「United States」を選択
アプリを起動したら「ログイン」をクリックします。
登録したメールアドレスを入力し、「続行」をクリックします。
また、「続行」をクリック後にパスワードの作成を求められるので、パスワードも作成します。
ログインが完了したら画面左の項目から。「United States」を選択します。
選択すると、画面上部に接続済みと表示されます。
また、接続を解除する場合は、画面右上の接続解除をクリックします。
STEP4:Netflixを開く
「接続済み」と表示されている場合、すでにアメリカのサーバーへアクセスされています。
あとは、Chrome等でネットフリックスを開くとアメリカ版に変更されており、日本のアニメを英語で見ることができます。
また、ジブリ作品を視聴したいという方は、VPNの接続先をイギリスまたはカナダに変更することで視聴可能です!
これで日本のアニメが英語吹き替えで見れますよ!
\ 2年プランなら最大69%OFF + 3ヶ月無料! /
☑︎30日間の返金保証付きです。
アニメで英語を効率的に勉強する方法:まとめ
今回は、アニメで英語を効率的に勉強する方法と英語吹き替え版アニメの視聴方法についてを解説しました。
アニメで効率的に英語学習を行う方法は、英語音声・英語字幕のみで学習を行うこと。
また、日本アニメを英語吹き替え版で視聴する方法は以下の5つで、最もおすすめはVPNを使用して海外版のネットフリックスへアクセスする方法です。
英語学習でいちばん重要なことは継続すること。
大好きなアニメで英語学習を行うことは、かなり画期的な方法で、挫折せずに楽しく英語学習を継続することができます。
今回の方法で、楽しく英語力を伸ばしましょう!
2年プランなら最大69%OFF + 3ヶ月無料! /
☑︎30日間の返金保証付きです。